Ngo-Agasti 30, 2022, abezindaba baseJapan bafika nezindaba ezimbi zokuthi u-Inamori Kazuo, okuwukuphela kwakhe owayesele “kubangcwele abane bebhizinisi”, ushonile ngalolu suku.
Ukuhlukana njalo kwenza abantu bangakwazi ukusiza kodwa bakhumbule okwedlule, ngakho njengathi sakhumbula ukuthi lapho i-DINSEN isungulwa ngonyaka wokuqala, sahlonishwa ngokuba nethuba lokukhiqiza inhloso yokubambisana nenkampani ephezulu yezwe engu-500, eyaqanjwa ngokuthi uSaint-Gobain waseFrance, owabuye waphefumulelwa ngu-Inamori Kazuo. Namuhla ngifuna ukuxoxa indaba emayelana nesiphetho phakathi kuka-DINSEN nekhehla. Ngaso leso sikhathi, ngithatha leli thuba ukukhumbula ikhehla ndawonye, ngibonga ikhehla ngokuzinikela kwalo ekuphatheni, nokudlulisa indlela yebhizinisi ngokuhlangenwe nakho kwalo konke ukuphila.
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Isandulelo· Inamori Kazuo
Umehluko omkhulu phakathi kwakhe nabanye abathathu kwabangcwele abane ukuthi ukukhuliswa kwakhe kwasebuntwaneni kubonakala kutholwa abantu abavamile: isizinda somkhaya ovamile kanye namamaki avamile ekuphileni kwakhe kwasesikoleni. Naye uvame ukuzihleka ukuthi ubemane eyindoda eyisiphukuphuku.Okuhlangenwe nakho kuka-Inamori Kazuo kuzwakala ngaphezu kwemvelaphi yakhe engavamile kanye nokuhlangenwe nakho kwakhe. Iningi lomhlaba lingabantu abavamile abanemvelaphi evamile kanye nesipiliyoni sokukhula esifiphele, abanolwazi olufanayo lokukhula nabaholi bemboni banamuhla, okwandisa ukuzethemba kwabaqhubi abaningi ukuthi nabo bangathola impumelelo. Ukusungulwa komqondo wokholo kuyiqiniso.
Njengoba uMnu.Inamori eshilo, "Yilabo kuphela abakholelwa emathubeni abo abangasungula imisebenzi yabo."
Ngakho-ke, uMnumzane Inamori ehlangene "nobunye bomuntu nemvelo", wafingqa isipiliyoni sakhe somsebenzi wokuphila konke, indlela yokuphatha abanye kanye naye ngokwakhe futhi wabhala "i-Inamori trilogy", efundisa ifilosofi yakhe yebhizinisi kumabhizinisi nabachwepheshe. Le sethi yencwadi yaba "indlela" yabantu abaningi emsebenzini. U-DINSEN noSaint-Goban bangaba nokuxhumana okujulile, okuphinde kwagqugquzelwa yi-Umthetho Wokuphila.
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Umbhalo· DINSEN kanyeUmthetho Wokuphila
Ngo-2015, okuyi-DINSEN ngonyaka wokuqala, inkampani yayixoxisana no-Saint-Gobain, manje osengumholi womhlaba embonini ye-cast iron pipe. Ngemva kwesikhathi sokuxhumana nokuqonda, iqembu likaSaint-Gobain lahlela uMongameli wesigaba samapayipi kanye noMongameli wase-Asia Pacific ukuthi beze e-China futhi bavakashele imboni yethu, bahlole ikhwalithi yemikhiqizo yamapayipi ensimbi , futhi baxoxe ngesinyathelo esilandelayo semininingwane yokubambisana.
Ngaleso sikhathi, ukuze uvumele u-Saint-Goban aqonde kangcono ifilosofi yebhizinisi ka-DINSEN, umsunguli wenkampani, uMnu.Zhang, kwakudingeka enze imibhalo ukuze u-Saint-Goban aqonde ngokunembile umoya wethu. Ngakho-ke, ohlelweni lokukhiqiza lwendlela yokubonisa izinzuzo ze-DINSEN ngendlela enembile, nakanjani uhlangabezana nebhodlela lokucabanga. UMnu.Zhang wanquma ukukhululeka encwadini, futhi wathatha Umthetho Wokuphila Ka-Inamori ukuze aphumule isikhashana. Kwenzeke ukuthi abone indaba eyamethusa wabubula:
Ngaleso sikhathi, ngesikhathi sokukhiqizwa kwe-Kyocera, kwaba nenkinga ngemva kokuqedwa kokufakwa. Kungakhathaliseki ukuthi ungashintsha kanjani izinga lokushisa noma ulungise amagremu, uhlangothi olulodwa lokulinganisa lwaluhlala lusontekile. Bonke onjiniyela nabaklami enkampanini bachithe izinsuku nobusuku obuningi kodwa behluleka ukudabula le nkinga yobuchwepheshe.UMnu.Inamori naye wake waba sengozini.
Wabe esenza impatho engase ibe ihaba yokubamba umkhiqizo ukuze ulale. Njalo ebusuku "ngokuxhumana komphefumulo" komkhiqizo, umkhiqizo awuzange udumaze ubuqotho bakhe, "wamtshela" impendulo, futhi wayixazulula ngempumelelo inkinga.
Kungase kubonakale kuwumlingo, kodwa empeleni wawutadisha lo mkhiqizo ubusuku bonke, ngisho nobuchopho bakhe bulokhu bucabanga ephusheni. Ukucatshangwa kwezindlela zenkinga empeleni kuncane, inqobo nje uma ujwayelene nazo zonke izici zomkhiqizo ngokwanele, ubuchopho ekugcineni buzocabanga ngesixazululo senkinga, futhi uMnu.Inamori wafakazela leli phuzu ngokwenza.
Indaba ibonakala inehaba. Kodwa ngaphezu kokugcwala kwemizwa yothando luka-Inamori Kazuo ngemikhiqizo yakhe, kunokushaqeka okukhulu. UMnu. zhang uthole ukuthi empeleni wayenze into efanayo ngaphambi kokuba azi le ndaba:
Ucacisa ngempela ukuthi inhle kangakanani ikhwalithi yomkhiqizo, kodwa amakhasimende ahlala engakwazi ukuqonda ukuthi lokhu bekuyizinga eliphakeme kakhulu e-China. Kuze kube manje, wabheka lawa mapayipi ensimbi asakazwayo nokuzindla kokufakwa ngobusuku obungenakubalwa , futhi wazibuza: "Inzuzo yami yekhwalithi yepayipi inkulu kakhulu, kungani amakhasimende engakwazi ukuqonda? Yini ngempela ikhasimende eliyifunayo? Ingabe ngichaze ngempela lonke ulwazi mayelana nomkhiqizo ekhasimendeni?"Ubusuku bonke bokucabanga nokubuza, ngihlunga idatha yomkhiqizo. Ukuze kuhlangatshezwane nezidingo zamakhasimende, yiziphi izici zomkhiqizo okudingeka zithuthukiswe noma zishintshwe futhi ukuxhumana okuvamile nemboni yozakwethu.
Ngaleso sikhathi, empeleni alibonanga ithemba, futhi wayengazi ukuthi kwakuzofika nini ukuguquka okulandelayo, kodwa wayazi kuphela ukuthi wayengeke ayeke ukwenza lezi zinto ezazibonakala “ziwumsebenzi wami ongenamsebenzi” ngaleso sikhathi.
Ekugcineni, emhlanganweni noSaint-Goban, uMnu. Zhang wababonisa ngokuzethemba idatha yomkhiqizo wakhe wobuchwepheshe ayewuqoqile isikhathi eside, waveza umoya oyinhloko wokusungulwa kwe-DINSEN, futhi wabatshela indaba kaMnu Inamori kanye “nesiphetho” sakhe noMnu Inamori. Uma ubheka indlela abakhuluma ngayo, uMnu.Zhang uyazi ukuthi imikhiqizo yethu yensimbi ibonwe inkampani esezingeni lomhlaba.
Ekupheleni komhlangano, u-DINSEN, osanda kusungulwa, naye waqashelwa nguSaint-Gobain ngolwazi lwakhe lobuchwepheshe lomkhiqizo, uthando lwemikhiqizo kanye nothando lomsebenzi. Babekholelwa ngokuqinile ukuthi kwakuyoba nokubambisana okwengeziwe esikhathini esizayo.
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Isiphetho
Amazinga aphezulu kanye nezidingo eziphakeme zekhwalithi yomkhiqizo ziyisisekelo se-DINSEN amakhasimende anikeze ukwethenjwa isikhathi eside phakathi neminyaka.
U-Mr.Inamori udlulile, kodwa ifilosofi yakhe yebhizinisi nesimo sengqondo ngemikhiqizo, abanye kanye nokuphila kuwumoya u-DINSEN ozowuzuza isikhathi eside.
Isikhathi sokuthumela: Sep-01-2022
